Jan Wagner liest für Mohammed al-Ajami

Im November berichtete dann der kamerunische Dichter und Menschenrechtler Enoh Meyomesse über seine Zeit in Haft und jetzt kommt der deutsche Schriftsteller und Übersetzer Jan Wagner, dessen 2014 publizierte Gedichtsammlung „Regentonnenvariationen“ 2015 als erster Lyrikband mit dem „Preis der Leipziger Buchmesse“ ausgezeichnet wurde, ins ZKM.

Als Lesepate macht er auf das Schicksal des derzeit in Katar inhaftierten Dichters Mohammed al-Ajami aufmerksam. Nach der Veröffentlichung des regimekritischen Gedichts „Tunesischer Jasmin“ auf Youtube wurde al-Ajami im Februar 2011 verhaftet und zu lebenslanger Haft verurteilt. Nach Angaben seines Anwalts wird al-Ajami - dem man vorwirft, den Emir beleidigt und zum Sturz der Regierung aufgerufen zu haben - seitdem in Einzelhaft gehalten. Das Strafmaß wurde im Februar 2013 auf 15 Jahre verkürzt, eine Berufung vor dem Obersten Berufungsgericht in Katar aber bislang kategorisch abgelehnt.

Mit Moderator Gerwig Epkes (SWR2 Literaturen) diskutieren Jan Wagner und der Writers-In-Prison-Beauftragte und Vizepräsident des deutschen Pen-Zentrums, Sascha Feuchert, über diesen Fall und die in vielen Ländern eingeschränkte Freiheit des Wortes. Als nächstes liest Nobelpreisträgerin Herta Müller (Di, 8.3., 20 Uhr) für die chinesische Lyrikerin und Künstlerin Liu Xia. -ps/pat