19. Kultursommer Germersheim

Stadtleben // Artikel vom 15.06.2012

Die Festungsanlage in Germersheim bildet die ansprechende Open-Air-Kulisse für ein Gastspiel von Palatia Jazz am Fr, 15.6. ab 19.30 Uhr.

Das Doppelkonzert unter dem Logo „Where’s Africa?“ präsentiert neben dem Schweizer Saxofon-Urgestein Omri Ziegele feat. Sängerin Efrat Alony, dessen Programm sich aus der Tradition des südafrikanischen Liedguts aus den Townships wie aus „eigenafrikanischen“ Kompositionen Ziegeles speist, Omar Sosas „Afri-lectric“. Der Pianist spielt mit seiner u.a. mit Trompeter Joo Kraus prominent besetzten Band einen Mix aus Ritual-Groove, afro-kubanischer Folklore und treibenden Bebopsounds.

Weiter im Kultursommer-Programm geht es anschließend mit einem Ausflug in die Welten von 1001 Nacht: Claudia Otts Neuübersetzung macht die älteste arabische Fassung auf Deutsch zugänglich, die in einem Open-Air-Lesekonzert dargeboten wird. Die Lesung ausgewählter Passagen wird klanglich veranschaulicht durch Instrumentalmusik der klassischen arabischen Tradition, speziell aus Bagdad und Kairo, den Schauplätzen der Geschichten (Fr, 29.6., 20.30 Uhr, Hufeisen).

Am Vorabend spricht die Übersetzerin über „Tausendundeine Nacht – auch so ist der Islam“ (Do, 28.6., 19 Uhr, Uni). Der Fachbereich für Translations- und Kulturwissenschaft wird auch eine Station des „Stadtwalks“ am Sa, 30.6. ab 19.30 Uhr sein, einem sommerlichen Abendrundgang mit Musik aus verschiedenen Regionen und Kulturen. -bes/rw

Zurück

Einen Kommentar schreiben

WEITERE STADTLEBEN-ARTIKEL





Karlsruher Hochzeits- und Festtage 2018

Stadtleben // Tagestipp vom 20.01.2018

Wer für 2018 Großes vorhat, kann sich hier inspirieren und informieren.

>   mehr lesen...


Damenmode: Neue Looks fürs neue Jahr

Stadtleben // Tagestipp vom 14.01.2018

Modeinteressierte sollten sich in die Startlöcher begeben!

>   mehr lesen...




9. Karlsruher Weihnachtscircus

Stadtleben // Tagestipp vom 22.12.2017

Zum neunten mal bringt die Romanza Circus­production in Zusammenarbeit mit dem Marktamt der Stadt die Crème de la Crème der internationalen Circuswelt in die Fächerstadt.

>   mehr lesen...




Neueröffnung: Enyonam Couture

Stadtleben // Tagestipp vom 18.12.2017

Designerin Pauline Nikolai entwirft in ihren Kollektionen Kleider für die urbane, unkonventionelle und kosmopolitische Frau und das mit (west-)afrikanischen Stoffen, europäischen Schnitten, deutschem Qualitätsanspruch und französischem Charme.

>   mehr lesen...


Bewerben fürs „Bergfried-Spectaculum“ 2018

Stadtleben // Tagestipp vom 18.12.2017

Das zum siebten Mal steigende Bruchsaler „Bergfried-Spectaculum“ (15.-17.6.) bietet wieder den Newcomern seine Bühne.

>   mehr lesen...




Contemp-rent

Stadtleben // Tagestipp vom 18.12.2017

Fahar Al Salih von der Mietkunstgalerie Contemp-rent hat ein Christmas-Special zum Genießen und Sammeln kreiert.

>   mehr lesen...




Hubalm 2017

Stadtleben // Tagestipp vom 18.12.2017

Der im April als eine reine Event-Location wiedereröffnete Hub-raum Durlach geht in seine zweite Hubalm-Saison.

>   mehr lesen...




X-Mas-Shopping rund um den Gutenbergplatz

Stadtleben // Tagestipp vom 16.12.2017

Karlsruhes einziger funktionierender Platz (und zugleich auch sein schönster!) ist der Gutenbergplatz in der Weststadt.

>   mehr lesen...